Participa en el blog, comenta, conoce a otros autores...

Ya somos 50868 usuarios registrados!

8 Jul

Recursos Musicales en otros idiomas (II): Catalán, Gallego y Euskera.

0
Tu voto: Ninguno

En la primera parte de este post "Recursos Musicales en otros idiomas (I): Inglés y Francés" se presentaba una exposición de materiales para las clases de música bilingües o para clases donde se combine el aprendizaje musical con el de los idiomas inglés y francés. Tal como anunciaba en aquel momento, esta segunda parte del post está dedicada a recursos musicales en catalán, gallego y euskera. Estoy sorprendida y admirada por el trabajo de muchos profesores de música en torno a las TIC ya que no sólo aplican didácticamente el blog en el aula sino que aportan y comparten nuevos y prácticos materiales para el aprendizaje de sus alumnos. Veamos este interesante trabajo.

Parte II: Recursos Musicales en catalán, gallego y euskera.

Recursos Musicales en Catalán

Una de las agradables sorpresas que me he llevado recopilando recursos ha sido comprobar la cantidad y calidad de los materiales musicales en catalán. No me refiero sólo a páginas y portales educativos especializados en recursos musicales e intercambio de materiales sino a los recursos elaborados día a día por los profesores de música para el trabajo en el aula de música.

Páginas con recursos y Actividades

 

  • Atrapa Sons. Interesante y entretenida esta página del programa de TV Atrapasons. Tiene varias secciones con recursos y vídeos.
  • Música y PDI. BLog con una interesante recopilación de materiales interactivos adecuados para la utilización de la pizarra digital.
  • L'Espai de la Música. Página con recursos sobre los instrumentos, partituras de canciones, lenguaje musical, etc.
  • Aula virtual de Música. Página con varias secciones de recursos musicales Taller de Flauta, Conjunto Instrumental, Lenguaje Musical, Canto Coral, Instrumentos de la Orquesta y Taller de Armonía.
  • Raconet de Música. Portal de educación musical con formato Moodle donde se comparten recursos y materiales.

Canciones, Instrumentos, Compositores..

  • Elements de la partitura. Excelente recurso para conocer a fondo los elementos que intervienen en una partitura musical.
  • Projecte Teledemus. Interesante página con dos secciones: Canciones de Europa y Vocabulario musical sonoro.

Recursos en Blogs de Aula

En este apartado quiero hacer una mención especial a los recursos en catalán elaborados por tres profesoras de música, Adelaida Ibáñez, Flora Terensi y Carme Marchena que tienen sus blogs repletos de materiales interesantes para el trabajo con las tic en el aula de música. Para conocer a fondo sus trabajos os recomiendo profundizar en sus blogs "Música Selvatge" , "Fem música a L'Ausias march", y "Amalgama". De entre todos sus recursos podemos destacar:

Algunos de estos recursos y muchos otros los podéis encontrar también en la página Escola Oberta, en la Wiki Musiquem, en el blog "La Nostra Música" y en la sección Recursos Musicales en Catalán de mi blog de recursos. También en la siguiente página hay una estupenda clasificación de recursos en Catalán, Inglés, Francés y Castellano de Carme Miró.

Recursos Musicales en Gallego

Aunque los recursos musicales en gallego no son tan numerosos como los escritos y publicados en catalán son igualmente interesantes y prácticos para el trabajo en el aula de música.

Actividades y recursos varios

Historia, Instrumentos Musicales, Canciones..

  • Actividades LIM sobre los Instrumentos de la Orquesta, del Aula de Música del CEIP Cruciero.

Recursos Musicales en Euskera

Llega el turno de ver algunos de los recursos musicales en euskera, son sorprendentes. En este punto también quiero destacar el trabajo de dos profesoras de música que trabajan con blogs de aula y que comparten en ellos los materiales creados para sus alumnos, me refiero a Biotz Fradua, del blog "Eleizalde Musika" e Idoia, del blog "Bemola".

Páginas y actividades varias

  • Ikasmus. Impresionante página con muchos recursos flash, partituras, actividades, wix, etc. organizadas por niveles y temas musicales. En esta página también encontramos Apuntes sobre instrumentos en formato de libro virtual Calameo.

Canciones

  • Cancionero, con letras y audios elaborado con Wix.
  • Kantuan. Impresionante selección de canciones vascas ordenadas alfabéticamente y con enlace a la partitura para descargar.
  • Abestiak. Cancionero para niños con las letras y audios de las canciones
  • Glogster con multitud de canciones, en el blog Bemola.

La importancia de tener un blog educativo

La importancia educativa que supone tener un blog es algo que todos sabemos y, además, lo comprobamos a diario cada vez que entramos a conocer mejor el trabajo de compañeros que lo utilizan como una herramienta dinamizadora del aula. Esta importancia se acentúa si el blog está escrito en otro idioma ya que el blog en sí mismo se convierte en un recurso educativo más a tener en cuenta. Otro aspecto que resalta su importancia educativa es que el blog puede llegar a ser una motivación para desarrollar nuestra creatividad ya que nos brinda la oportunidad de ofrecer lo mejor para el aprendizaje de nuestros alumnos y compartirlo con otros profesores. Además de esto, los blogs en el idioma originario de cada comunidad propician el conocimiento de la cultura musical propia y autóctona de cada lugar, lo cual es fundamental para que los alumnos se acerquen a la música tradicional de sus comunidades, ciudades y pueblos.

Los recursos que aparecen en este post son sólo una muestra que pretende abrir el camino de la creación de materiales de música en diferentes idiomas. Como siempre invito a todos los profesores a aportar los recursos musicales en catalán, gallego o euskera que conozcan y no aparecen en este post. Os esperamos.

Valoración media
0
Tu voto: Ninguno
Etiquetas :
0
Tu voto: Ninguno
Compártelo con un amigo
X
Recomendar a un amigo
Comparte este post en: | Más

Comentarios del post

Avatar de Idoia Madariaga

Mila esker

Eskerrik asko, como ha dicho Biotz, por incluirme en este artículo.
Eskerrik asko por el increible trabajo que haces recopilando y creando material que luego muchos de nosotras/os utilizamos en nuestras clases.
Eskerrik asko por la gran ilusión con la que trabajas y nos trasmites a todas/os.

Un abrazo,

Idoia

... Escrito porIdoia Madariaga el día 17/07/2011 - 21:58
Avatar de Maria Jesús Camino

Gracias

Muchas gracias compañeras por los comentarios.
Biotz, estoy encantada con tu trabajo, aportas y enriqueces los materiales de música creando tantos en euskera, espero que continues con tu labor.
A Flora y a las chicas de Bloggeando os diré que ha sido un auténtico placer conoceros personalmente y, como bien decís, en el entorno de aulablog ha sido inmejorable.

Un abrazo

... Escrito por Maria Jesús Camino el día 11/07/2011 - 21:18
Avatar de Biotz Fradua

Eskerrik asko

Eskerrik asko Maria Jesús por compartir todo tu excelente trabajo con todos nosotros.
Eskerrik asko tambien por incluirme en tu artículo y por darme ánimos para seguir trabajando.

Besarkada handi bat / Un fuerte abrazo

Biotz

... Escrito porBiotz Fradua el día 11/07/2011 - 10:11
Avatar de Blogge@ndo

Muchas gracias

Muchas gracias, Maria Jesús. Como siempre un post exhaustivo y lleno de sugerencias. En este caso, te agradecemos especialmente que saques a la luz materiales y recursos en euskera. Siempre es más difícil encontrar recursos en euskera; hay menos y, a veces, no son tan conocidos por la limitación del idioma. Seguro que este post ayudará mucho al profesorado de nuestra comunidad.
Ha sido un placer conocerte en persona, y además en el estimulante entorno de Aulablog. Seguiremos compartiendo este espacio y muchos más en la red.

... Escrito porBlogge@ndo el día 11/07/2011 - 9:20
Avatar de Flora Terensi Ribelles

Gracias de nuevo

Que decir que no te haya dicho ya, ....... me encanta y asombra tu gran capacidad para recoger, recopilar y compartir material.
El placer de conocerte ha sido mio. Te aseguro que seguiré haciendo propaganda de tu trabajo aquí en mi entorno educativo y que daré a conocer AULABLOG quando empiece el curso entre mis compañeros de música del barrio y con los que comparto seminario.
Pienso, después del encuentro en Madrid, establecer prioridades y empezar a plantearme cómo enfocar el nuevo curso haciendo uso de todo lo compartido y aprendido estos dias.
De momento necesito una pequeña pausa pero....... volveremos al ataque muy pronto
.
Un súper caiñoso abrazo.
Flora

... Escrito porFlora Terensi Ribelles el día 08/07/2011 - 15:47

Deja un comentario

El contenido de este campo no será publicado.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <b> <br>

CAPTCHA
Esta pregunta se realiza para comprobar que eres una persona.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
To prevent automated spam submissions leave this field empty.

archivo del blog

Escúchanos

PodcastiTunes

Red de Buenas PrácTICas

Calendario TIC

enlázanos